The issue has been resolved.

We're currently dealing with an issue where a large number of emails are being sent to clients, falsely detailing that their invoices have been recently updated.